Maerz Lime Kilns. Worldwide.

GGR-Öfen in Caleras San Juan, Los Berros, Argentinien

Im Gespräch mit Raúl Cabanay,
Caleras San Juan

Caleras San Juan ist ein argentinisches Unternehmen, das sich auf die Produktion von gebranntem Kalk und Dolomit spezialisiert hat. Mit einem modernen und nachhaltigen Bergbau ist Caleras San Juan eines der führenden Unternehmen auf dem regionalen Markt.

Dank eines konsequent umgesetzten Investitionsplans konnte die Produktionskapazität von 120’000 Tonnen im Jahr 2013 auf 600'000 Jahrestonnen bis ins Jahr 2024 erhöht werden.

Raul Cabanay ist Anteilseigner und mit mehr als 36 Jahren Erfahrung in der Kalkindustrie Geschäftsführer von Caleras San Juan. Er hat einen Abschluss in Bergbauingenieurwesen der Nationalen Universität von San Juan. Er ist auch Vizepräsident der Bergbaukammer von San Juan und ein beharrlicher Fürsprecher der argentinischen Kalkindustrie.

Caleras San Juan Raul Cabanay

«Wir haben klein angefangen. Als die wirtschaftliche Lage es zuliess, sind wir zu grösseren technologischen Verbesserungen übergegangen»

Raúl Cabanay, Geschäftsführer, Caleras San Juan
Los Berros
Argentinien
2 x GGR E5
Ofentyp im Einsatz
300 t/d
Produktion mit Erdgas / Petrolkoks

Hervorragende Kundenbetreuung durch Maerz

Sie haben sich für eine Zusammenarbeit mit der Maerz Ofenbau AG entschieden. Warum Maerz?

Der Hauptgrund für die Wahl war die langjährige von positiven Erfahrungen geprägte Verbindung, welche mit dem Bau des ersten Maerz-Ofens in Argentinien im Jahr 1987 begann. Dabei wurde die hohe Leistungsfähigkeit von Maerz eindrücklich unter Beweis gestellt.

Weitere entscheidende Kriterien sind natürlich eine hervorragende Kundenbetreuung und die Unternehmensentwicklung bzw. das Image des Unternehmens.
 

In Ihrem Projekt haben Sie sich entschieden, Ihr bestehendes Kalkwerk mit Maerz GGR-Kalköfen zu erweitern. Wie kam es zu dieser Entscheidung?

Nach einer Marktanalyse haben wir unsere Strategien neu definiert. Wir haben Industriekalk in unser Produktangebot aufgenommen, was unter anderem Verbesserungen in den Bereichen Qualität, Produktivität, Sicherheit, Service, Umwelt und Effizienz mit sich brachte. Mit diesem klaren Ziel vor Augen erlaubten wir uns zu träumen und erstellten unseren ersten strategischen Investitionsplan, der den Bau vom hocheffizienten Maerz GGR-Kalkofen vorsah - in der Überzeugung, dass Investitionen Wachstum bedeuten und Wachstum Fortschritt.

Als nationales KMU waren wir in vielerlei Hinsicht eingeschränkt. Wir benötigten Hilfe und suchten sie bei Technologieanbietern, Banken, Kunden, der Provinz- und der nationalen Regierung, die uns mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln unterstützten. Wir haben klein angefangen. Je nach den verfügbaren Ressourcen haben wir die Prozesse der vorhandenen Öfen laufend optimiert, und, als unsere wirtschaftliche Lage es zuliess, sind wir zu grösseren technologischen Verbesserungen übergegangen. Aus einem bestehenden Ofen mit einer Produktionsleistung von 65 t/d wurde ein Ofen mit 150 t/d mit gleichzeitig besserer Produktqualität und höherem thermischen Wirkungsgrad. Dieses Vorgehen ermöglichte den endgültigen Schritt zum Einsatz der weltweit besten Brenntechnologien. Einen Weg, den wir mit dem Bau unseres dritten Maerz-Ofens mit 300 t/d und der Entscheidung für den Bau eines vierten Ofens konsequent weiterverfolgen.

Welche Vorteile haben Sie durch die Produkte und Dienstleistungen von Maerz?

Dank der kontinuierlichen technologischen Innovationen verfügen die Öfen von Maerz über einen hohen Automatisierungsgrad und eine grosse Prozesssicherheit. Die Produktionskapazität konnte gesteigert und die Produktqualität verbessert werden. Gleichzeitig liessen sich dank des hohen thermischen Wirkungsgrades die Betriebskosten senken. Und dies alles bei einer geringeren Umweltbelastung.

Zudem ist die Unterstützung durch den Kundendienst von Maerz stets unkompliziert und kompetent.
 

Inwieweit wurden Ihre Erwartungen erfüllt oder - noch besser - übertroffen?

Die versprochenen Leistungen wurden in vollem Umfang erfüllt, einschliesslich Kenngrössen sowie die Produktionsrate, die über dem Nennwert liegt, und dies bei gleichbleibender Produktqualität.
 

Wie nehmen Sie Maerz in Bezug auf Nachhaltigkeit und Innovation wahr?

Wir sehen Maerz in den Bereichen Nachhaltigkeit und Innovation als ein seriöses und verantwortungsbewusstes Unternehmen, welches seine Technologie ständig weiterentwickelt, sowohl in Bezug auf die Verfahren als auch auf die Auswirkungen seiner Produkte auf die Umwelt.
 

Wenn Sie zurückblicken, woran erinnern Sie sich am meisten von der Zusammenarbeit mit Maerz Ofenbau AG?

Das herausragendste Merkmal ist die Flexibilität des Ofenbetriebs, welche es ermöglicht, verschiedene Rohmaterialien, Korngrössen, Brennstoffe in nahezu beliebiger Kombination zu verwenden. Auch die Professionalität bei der Durchführung der Inbetriebnahme bleibt uns in bester Erinnerung. Hilfreich war zudem die Begleitung bei der Erlangung von Finanzierungen und Krediten. Wir schätzten und schätzen die persönliche und effiziente Unterstützung in allen Phasen des Projekts sehr.