Data Protection

General

The contents of this website are provided centrally by Maerz Ofenbau AG to inform visitors about our company and its products. Personal data of site visitors are handled in strict compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).

We attach particular importance to protecting your privacy when you use our website. In the following we inform you about the way your personal data are collected when visiting this website.

Personal data are all data that can be related to you in person, such as name, address, email addresses, user behavior.

Data controller in accordance with § 4 (7) EU General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Maerz Ofenbau AG
Richard-Wagner-Strasse 28
8002 Zurich
Switzerland

Telephone: +49 44 287 27 27
Email: webmaster@maerz.com

(for further contact information see website credits (“Imprint”)).

You can contact our data protection officer as follows:

The Data Protection Officer
Maerz Ofenbau AG
Richard-Wagner-Strasse 28
8002 Zurich
Switzerland

Email: dataprotection@maerz.com

Your rights

You have the following rights with regard to your personal data:

•    the right to be informed,
•    the right to rectification or erasure,
•    the right to restriction of processing,
•    the right to object to processing based on § 6 (1) S. 1 lit. f,
•    the right to data portability.

In addition, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority about our processing of your personal data.

Contact and contact forms

You can send us a request using the email addresses provided or our contact forms. We will save the personal data made available to us in this connection (e.g. first name, last name, email, street, zip code, city, phone number and subject matter) to process your request. We will forward your personal data to recipients where this is necessary to deal with your request. We will delete all data in this connection once their storage is no longer necessary, or restrict processing if data are subject to statutory retention requirements.

The legal basis for processing your personal data depends on your request and may result from a contract with you (§ 6 (1) S. 1 lit. b GDPR), your consent (§ 6 (1) S. 1 lit. a GDPR) or for the purposes of our legitimate interests (§ 6 (1) S. 1 lit. f GDPR) in offering you a good service.

We will process your data – if processing is based on your consent – until you revoke your consent or – if processing is based on the pursuit of legitimate interests – until you object to this, or for the purpose of your request until it has been dealt with. It is not possible to process your request unless you provide the data required for us to contact you and understand and process your request. All further data are provided on a voluntary basis. This service is only for people over the age of 18.

Collection of personal data when visiting our website

When using the website for information purposes only, i.e. without registering or providing any other information, we collect only the personal data that your browser transmits to our servers. If you would like to view our website, we will collect the following data, which are technically required to display our website to you and guarantee stability and security (legal basis is § 6 (1) S. 1 lit. b GDPR in conjunction with § 32. (1) GDPR and § 13 (7) Telemedia Act (Telemediengesetz – TMG)):

•    IP address
•    Date and time of your request
•    Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
•    Content of request (concrete page)
•    Access status/HTTP status code
•    Data volume transferred in each case
•    Website from which the request is received
•    Browser
•    Operating system and its user interface
•    Language and version of the browser software.

These data with full, possibly personal IP addresses, saved by us for reasons of technical security, in particular to defend against attempted attacks on our web server, will be anonymized/erased at the latest after 7 days.

Convenience functions

To ensure our website is displayed optimally (e.g. adjustment to different monitor screen sizes, drop-down menu, input control for contact form) we use languages such as JavaScript and CSS (cascading style sheets). You can use corresponding settings on your browser to deactivate the use of these languages. However this may render parts of our website unusable.

Social Media

At various points of our website we provide links to social media platforms such as Facebook and Instagram, marked with the logos of the social media providers for easy identification. Using our website does not send any personal data to the providers of these social media platforms. Only when you click on one of the links will you be taken to the respective social media website, at which point personal data will be transmitted to the provider. As a result, you leave our website and we have no influence over the data collected or the way they are processed, nor are we aware of the scope and purpose of data collection and the duration of their storage.

Clicking on one of these links informs the social media provider that you accessed the corresponding page of our website. In addition the data listed in the section “Collection of personal data when visiting our website” of this privacy statement will be transmitted. This will happen regardless of whether you have an account with this social media provider and are logged in. If you are logged in to the social media provider, these data are allocated directly to your account.

Social media providers store personal data as user profiles and use them for advertising, market research and/or the tailored design of their website. In particular, the data are analyzed (even for users who are not logged in) to display tailored advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles; to exercise this right you will need to contact the social media providers.

For more information on the scope and purpose of data collected and how they are processed by the social media provider, please find the privacy statements of these providers below. They also contain further information on your rights and the options available to you to protect your privacy.

Addresses of social media providers and URLs for their privacy statements:

a) Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland; https://en-gb.facebook.com/privacy/explanation
b) YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; https://policies.google.com/privacy?hl=en
c) LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
d) Twitter, Inc.,1355 Market Street, Suite 900,San Francisco, CA 94103, USA; https://twitter.com/en/privacy

Content Delivery Networks

This internet site uses Content Delivery Networks (CDNs) to improve the performance of content provision (§ 6 (1) S. 1 lit. f GDPR forms the legal basis for this). CDNs enable common JavaScript libraries and font types to be loaded more quickly as the files used are transferred from quick, local or underutilized servers. Among other things, the IP address of the user is transmitted to the CDN service provider.

You can prevent the collection and processing of your data by CDN providers by deactivating the script code in your browser or installing a script blocker in your browser (you can find these e.g. under www.noscript.net or www.ghostery.com).

We use the following CDN providers on our website:

Cloudflare

https://www.cloudflare.com
Provider: CloudFlare Inc., 101 Townsend St, 94107 San Francisco:

Cloudflare operates servers in the EU but it cannot be excluded that servers outside the EU – in particular in the USA – are also used. Cloudflare is certified under the EU/USA and Switzerland/USA Privacy Shield Frameworks designed by the US Department of Commerce to manage the collection, use and storage of personal data transmitted from the EEA or Switzerland into the United States. Further information about the Privacy Shields between the EU and the USA and between Switzerland and the USA can be found on the Privacy Shield website of the US Department of Commerce at: https://www.privacyshield.gov/welcome.

Further information about data protection at Cloudflare can be found at: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

BootstrapCDN

https://www.stackpath.com/maxcdn/
Provider: StackPath, LLC, 2021 McKinney Avenue, Suite 1100 Dallas, Texas 75201:

StackPath is certified for the EU/USA Privacy Shield Framework designed by the US Department of Commerce to manage the collection, use and storage of personal data transmitted from the EEA into the United States. Further information about the Privacy Shield between the EU and the USA can be found on the Privacy Shield website of the US Department of Commerce at: https://www.privacyshield.gov/welcome.

Further information about data protection at StackPath can be found at: https://www.stackpath.com/legal/privacy-statement/

Objection or withdrawal of consent to the processing of your data

If you have given your consent to the processing of your data, you can withdraw it at any time for the future. Withdrawal of consent, once received, affects the admissibility of the processing of your personal data.

You can withdraw your consent via the contact data provided in this data protection statement.

If we process your personal data on the basis of a balance of interests, you can object to this at any time. This is the case where the processing is in particular not required to fulfil a contract with you, which we indicate in the subsequent description of the relevant functions. When submitting such an objection, please state the reasons why we should not process your personal data in the way we do. In the case of justified objections we will review the facts and either discontinue or modify the data processing or furnish you with our compelling legitimate grounds for continuing with the processing.

More information on submitting an objection – in particular with regard to the technical processing of your data – can be found in the relevant sections of this privacy statement.

Data in the website credits

We expressly object to the use by third parties of contact data published in the statutory website credits for the purpose of sending unsolicited advertising and information materials. We expressly reserve the right to take legal action in the event of receipt of unsolicited advertising information, for example in the form of spam mails.

Further information

The personal data processed in connection with the provision of this website are disclosed to the following categories of recipients:

•    Providers of technical services (e.g. computer center services and IT service providers) which the Controller employs solely as order processors.
•    Providers of technical services as described in sections 7 to 11.

Automated decisions which could have a legal effect on you or significantly impair you in a similar manner are not made in connection with your use of this website.

Amendments to this privacy statement

We reserve the right to amend this privacy statement in line with statutory data protection provisions. The latest version as amended can be accessed at any time in the data protection section of our internet site.

Zurich, October 14, 2022